Okulary AI w Polsce: ile kosztują, które mówią po polsku i co wybrać

Okulary AI w jednym akapicie

Okulary AI to oprawki z mikrofonami, głośnikami w zausznikach i asystentem głosowym, który działa przez aplikację w telefonie. Część modeli ma kamerę, dzięki której asystent „widzi”, na co patrzysz. Droższe mają mały wyświetlacz w soczewce: widzisz na nim tłumaczenie, notatki albo tekst wystąpienia, a osoba naprzeciwko nie widzi nic.

Na świecie okulary AI sprzedają się szybciej niż kiedykolwiek: w I połowie 2026 dostawy wzrosły o 263% rok do roku według Counterpoint. IDC prognozuje 13,6 mln sztuk modeli bez wyświetlacza w samym 2026 roku. Więcej liczb znajdziesz w analizie rynek i prognozy, a definicje w przewodniku co to są urządzenia ubieralne AI.

Ceny okularów AI w Polsce (październik 2026)

Ceny w złotych dla modeli Meta pochodzą z dnia premiery (Antyweb, 20.10.2026). Ceny w USD i euro to sklepy producentów, sprawdzone 24.10.2026. Przy zakupie spoza UE powyżej 150 € doliczasz VAT 23% i ewentualne cło. Liczymy to krok po kroku w poradniku cło i VAT przy zakupie spoza UE.

W Media Expert zobaczysz też starsze Ray-Ban Meta drugiej generacji, np. Wayfarer Gen 2 za 2 199,99 zł. Sprawdź oznaczenie modelu, bo trzecia generacja na Meta.com kosztuje mniej.

Co działa po polsku

Meta AI mówi po polsku. Benchmark.pl testował Ray-Ban Meta 21 października 2026: asystent odpowiada po polsku, tłumaczy menu, rozpoznaje rośliny i podaje pogodę. Nie wyszuka ceny produktu i bywa nieprecyzyjny przy rozpoznawaniu konkretnych modeli sprzętu. Według polskiej prasy po polsku nie działają jeszcze Live AI, wysyłanie wiadomości i „Szczegółowe odpowiedzi”. Media Expert na karcie produktu podaje z kolei, że aplikacja Meta AI jest w Polsce niedostępna. Aplikacja ma wpis w polskim App Store i Google Play, więc przed zakupem sprawdź ją na swoim telefonie.

Even Realities G2 ma polski na liście około 35 w pełni obsługiwanych języków tłumaczenia. Czy asystent Even AI odpowiada po polsku, producent nie potwierdza, a aplikacja nie ma polskiego interfejsu.

Halliday G2 tłumaczy w „ponad 45 językach”, ale producent nie publikuje listy. Aplikacja działa po angielsku i japońsku.

Rokid deklaruje tłumaczenie w 89 językach (model z ekranem), również bez listy. Aplikacja Hi Rokid ma polski opis w Google Play.

Pełne zestawienie z podziałem na asystenta, tłumaczenie i aplikację jest w przewodniku okulary AI po polsku.

Kamera czy wyświetlacz: co wybrać

Na spacer, muzykę i zdjęcia wybierz okulary z kamerą bez ekranu. Ray-Ban Meta Gen 3 robią zdjęcia 12 Mpix i filmy 3K, działają do 9 godzin, a asystenta wywołujesz przyciskiem. Wyglądają jak zwykłe Ray-Bany.

Na spotkania, wystąpienia i rozmowy w obcym języku lepiej sprawdzą się okulary z wyświetlaczem bez kamery: Even G2 albo Halliday G2. Widzisz tłumaczenie lub prompter, a rozmówca nie widzi obiektywu skierowanego w swoją stronę. Mniej tłumaczenia się z nagrywania.

Do sportu są Oakley Meta Vanguard: kamera 12 Mpix z kątem 122°, ochrona IP67 i współpraca z zegarkami Garmin.

Jeśli nie chcesz kamery w ogóle, Ray-Ban Meta Audio za 1 479 zł dają muzykę, rozmowy i asystenta głosowego, do 12 godzin na jednym ładowaniu.

Nagrywanie, prywatność i zasady w miejscach publicznych

Okulary z kamerą mają diodę, która świeci podczas nagrywania. W sieci krążą sposoby na jej wyłączenie, a Meta odpowiedziała aktualizacją, która odcina kamerę po wykryciu ingerencji (xyz.pl, 24.09.2026). Polski programista Paweł Szydłowski stworzył aplikację ZuckOff, która pokazuje, czy ktoś w pobliżu ma na sobie inteligentne okulary.

W Wielkiej Brytanii okulary nagrywające zakazali m.in. organizatorzy ComicCon, część szkół i sieć pubów JD Wetherspoon (według BBC). W pracy i w urzędzie przyjmij prostą zasadę: uprzedzasz rozmówców, zanim nagrasz albo poprosisz asystenta o opis tego, co widzisz.

Jak sprawdzić okulary AI przed zakupem

Okulary z soczewkami korekcyjnymi zwykle nie podlegają zwrotowi. Even zwraca okulary na receptę tylko w ciągu 24 godzin, a przy zakupie spoza UE cła i VAT po zwrocie zazwyczaj nie wracają. Dlatego przed wydaniem 2-3 tys. zł warto pochodzić w okularach kilka dni.

Halliday G2 wypożyczysz na tydzień za 399 zł w wynajem.ai, z odbiorem w Warszawie albo kurierem. Ray-Bany Meta przymierzysz w salonach optycznych, bo według Benchmark.pl mają trafić m.in. do Vision Express.

Co nadchodzi w najbliższych miesiącach

• Samsung Galaxy Glasses z Gemini: według Korea Herald premiera w listopadzie 2026. Pierwsze modele bez wyświetlacza, z kamerą, w oprawkach Warby Parker i Gentle Monster. Szczegóły w hubie Android XR i Gemini.
• Meta Ray-Ban Display: Meta wstrzymała w styczniu 2026 ekspansję na kolejne kraje, a od 13.10.2026 sprzedaje model w Niemczech, Francji i Włoszech. Polski na liście nie ma. Śledzimy to w hubie ekosystem Meta.
• Okulary Apple: według Marka Gurmana z Bloomberga koniec 2027 roku, bez wyświetlacza w pierwszej wersji. Więcej w hubie ekosystem Apple.

Pytania i odpowiedzi